Un breve documentario creato dal Museo de la Inmigración di Buenos Aires sull’autrice per bambini Syria Poletti (1919-1991). Nata e formatasi in Italia, emigrò in Argentina nel 1939. Il suo lavoro si concentra sulle difficoltà affrontate dagli immigrati italiani, viste attraverso gli occhi dei bambini.
Syria Poletti nacque a Pieve di Cadore, in Veneto, ed emigro in Argentina nel 1939, dove già vivevano i genitori e la sorella. Tra il 1939 ed il 1944 fu direttrice della Scuola Dante Alighieri di Cañada de Gómez. Dopo la laurea nel 1946 all’Università Nazionale di Cordova come insegnante e traduttrice, iniziò a lavorare come giornalista e nel 1953 iniziò a scrivere racconti per il quotidiano La Nación. Nel 1954 pubblicò una raccolta di poesie per bambini intitolata Veinte poemas infantiles. Collaborò inoltre con la rivista Vea y Lea.
La pubblicazione del suo primo romanzo, Gente conmigo, avvenuta nel 1961 fu un grande successo. Tra i riconoscimenti si annoverano il Losada International Prize ed il Premio Muncipal de Buenos Aires. Nel 1965 fu adattato per il cinema (sceneggiatura di Jorge Masciángoli e regia di Jorge Darnell). Il romanzo venne poi tradotto in tedesco, ceco, inglese e italiano.
Nel 1965 Poletti riceve a Madrid il Premio Doncel per il suo libro di racconti Botella al mar, mentre per il suo libro Historias en rojo ricevette nuovamente il Premio Municipale di Buenos Aires nel 1969. Ricevette altresì la Fascia d’Onore dalla Società Argentina degli Scrittori e venne insignita dal Governo della Repubblica Italiana dell’Ordine della Stella della Solidarietà Italiana per il suo lavoro culturale in Italia e in Argentina.