{"id":1155,"date":"2023-02-27T16:51:13","date_gmt":"2023-02-27T16:51:13","guid":{"rendered":"http:\/\/bridgetoargentina.com\/parada-2-el-monumento-de-los-espanoles\/"},"modified":"2023-05-18T23:17:15","modified_gmt":"2023-05-18T23:17:15","slug":"monumento-espanoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/monumento-espanoles\/","title":{"rendered":"Parada 2: El Monumento de los Espa\u00f1oles"},"content":{"rendered":"
\n\n<\/path><\/svg><\/span>CLICK AQU\u00cd, para verlo en Google Maps<\/span><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

El monumento espa\u00f1ol fue dise\u00f1ado por el escultor catal\u00e1n Agust\u00edn Querol Subirats. Gran parte de la estatua fue completada en 1914, pero una \u00faltima entrega de esculturas de bronce representando las cuatro regiones de Argentina se hundi\u00f3 en el camino, y la estatua final no fue revelada hasta 1926. La parte superior del monumento est\u00e1 adornada con una figura femenina, mantenida en pie por s\u00edmbolos que representan a la industria, la agricultura, el comercio, la paz, y la justicia. Esculpida en m\u00e1rmol, incluye figuras de \u00e1ngeles cl\u00e1sicos que se pueden encontrar en muchas de las estatuas de Querol Subirats en Espa\u00f1a. <\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En este monumento, como en el franc\u00e9s, hay obvias referencias a Argentina a la par de estilos e im\u00e1genes fundamentalmente europeos. Esto vincul\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la narrativa \u00e9tnica en torno a la contribuci\u00f3n espa\u00f1ola a la Argentina. Asimismo, el monumento espa\u00f1ol se encontraba rodeado de representaciones de las cuatro regiones de Argentina (La Pampa, El Chaco, El R\u00edo de la Plata, y los Andes). Manuel Dur\u00e1n, l\u00edder del comit\u00e9 que cre\u00f3 el monumento, declar\u00f3 en la inauguraci\u00f3n que las cuatro estatuas de bronce \u201cdicen de la vastedad y variedad del territorio argentino\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El monumento tiene como objetivo representar el m\u00e1s considerable regalo ofrecido por los espa\u00f1oles a Argentina: su tradici\u00f3n hisp\u00e1nica. El monumento busca evocar un futuro unido entre argentinos y espa\u00f1oles, as\u00ed como fomentar un sentido de comunidad m\u00e1s fuerte entre los espa\u00f1oles que viv\u00edan en Argentina. Grabadas en el monumento aparecen las palabras \u00abde una misma estirpe \u2014 un mismo el idioma \u2014 grandes sus destinos\u201d. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
El R\u00edo de la Plata<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
La Pampa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Inauguraci\u00f3n del monumento espa\u00f1ol, 1926
Fuente:<\/strong> Monumento de los Espa\u00f1oles. Memoria de la Comisi\u00f3n Espa\u00f1ola del Centenario Argentino (Buenos Aires: Talleres Gr\u00e1ficos A. Contreras, 1927), 185.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\n<\/path><\/svg><\/span>PR\u00d3XIMA PARADA: La Fuente Alemana<\/span><\/a>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El monumento espa\u00f1ol fue dise\u00f1ado por el escultor catal\u00e1n Agust\u00edn Querol Subirats. Gran parte de la estatua fue completada en 1914, pero una \u00faltima entrega de esculturas de bronce representando las cuatro regiones de Argentina se hundi\u00f3 en el camino, y la estatua final no fue revelada hasta 1926. La parte superior del monumento est\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-por-buenos-aires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1155"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions\/1236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}