{"id":1149,"date":"2023-02-27T17:09:43","date_gmt":"2023-02-27T17:09:43","guid":{"rendered":"http:\/\/bridgetoargentina.com\/parada-5-la-torre-de-los-ingleses\/"},"modified":"2023-05-18T23:16:17","modified_gmt":"2023-05-18T23:16:17","slug":"torre-inglesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/torre-inglesa\/","title":{"rendered":"Parada 5: La Torre de Los Ingleses"},"content":{"rendered":"
\n\n<\/path><\/svg><\/span>CLICK AQU\u00cd, para verlo en Google Maps<\/span><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n

La Torre de los Ingleses (hoy llamada La Torre Monumental) fue construida por iniciativa de un grupo de inmigrantes brit\u00e1nicos adinerados de Buenos Aires como parte de las celebraciones del primer centenario de independencia. La torre se inaugur\u00f3 el 24 de mayo de 1916, y estuvieron presentes el presidente de Argentina, el intendente de Buenos Aires y el embajador brit\u00e1nico. La decisi\u00f3n de realizar la inauguraci\u00f3n en esta fecha fue intencional, pues era el D\u00eda del Imperio para los brit\u00e1nicos, as\u00ed como el d\u00eda anterior al aniversario de la Revoluci\u00f3n de Mayo de 1810, un hito clave en el posterior proceso de independencia. En la celebraci\u00f3n de colocaci\u00f3n de la primera piedra en noviembre de 1910, se dispusieron ejemplos de la amistad anglo-argentina en un recipiente que fue sellado dentro de la fundaci\u00f3n de la torre. Conten\u00eda cartas escritas por el ministro del interior argentino y el embajador brit\u00e1nico, copias de los dos peri\u00f3dicos angloparlantes de la ciudad, The Standard and The Buenos Aires Herald, y monedas inglesas y argentinas. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Torre de los Ingleses
Fuente:<\/strong> Fotograf\u00eda por Benjamin Bryce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dos escudos argentinos y brit\u00e1nicos est\u00e1n grabados en la piedra superior a las entradas. De manera m\u00e1s sutil, pero igual de simb\u00f3lica, varios s\u00edmbolos se alternan justo debajo de los escudos. Se suceden el sol incaico de la bandera argentina y uno de los siguientes: una rosa inglesa, un tr\u00e9bol irland\u00e9s, un drag\u00f3n gal\u00e9s y un cardo escoc\u00e9s.\u200b<\/p>\n\n\n\n

El reloj mide 63 metros, y pone particularmente en valor los materiales y la t\u00e9cnica inglesa; hecho con ladrillo rojo ingl\u00e9s importado de una f\u00e1brica inglesa, la puerta principal estaba hecha de roble importado, y los techos y el interior estaban rebozados con roble oscuro. <\/p>\n\n\n\n

El monumento era funcional: mostraba la hora en una zona donde los tranv\u00edas, autobuses y autos tra\u00edan y llevaban a gente a la estaci\u00f3n ferroviaria. Las cuatro compa\u00f1\u00edas ferroviarias m\u00e1s grandes de Argentina pertenec\u00edan a inversores brit\u00e1nicos y eran dirigidas por inmigrantes brit\u00e1nicos. La torre se encuentra frente a las estaciones de tren de la ciudad, que pertenec\u00edan a estas compa\u00f1\u00edas ferroviarias brit\u00e1nicas. <\/p>\n\n\n\n

El monumento buscaba representar lo que este grupo de inmigrantes adinerados consideraban haber regalado a la Argentina desde su arribo al pa\u00eds: el desarrollo econ\u00f3mico, enfoc\u00e1ndose en las contribuciones previas al monumento de 1916. Los anglo-argentinos podr\u00edan haberse enfocado en los posteriores a la independencia argentina, insert\u00e1ndose en la narrativa nacional como otros grupos lo hac\u00edan. Ten\u00edan buenos ejemplos. Gran Breta\u00f1a y el secretario de relaciones extranjeras George Canning hicieron esfuerzos para que el Reino Unido reconociera la independencia argentina y de otros estados de Am\u00e9rica Latina en la d\u00e9cada de 1820. Pero esta historia tambi\u00e9n inclu\u00eda las invasiones brit\u00e1nicas en 1806 y 1807, as\u00ed como la expulsi\u00f3n brit\u00e1nica de las autoridades argentinas de las Islas Malvinas en 1833. Por eso, el enfoque de la torre en la ferrov\u00eda, y el exaltamiento de sus contribuciones a la industria y el progreso econ\u00f3mico resultaba un \u00e1ngulo menos contencioso. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
El escudo de armas argentino
Fuente: <\/strong>Fotograf\u00eda por Benjamin Bryce<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
El escudo de armas ingl\u00e9s
Fuente: <\/strong>Fotograf\u00eda por Benjamin Bryce<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Este monumento, y otros, han dejado un largo legado. Durante y despu\u00e9s de la Guerra de las Malvinas de 1982, la torre fue vandalizada. Sigui\u00f3 una lenta restauraci\u00f3n, y fue solo en 2019 que los visitantes pudieron entrar y tomar el ascensor otra vez. En los a\u00f1os 1980 fue renombrada La Torre Monumental, y la Plaza Brit\u00e1nica se volvi\u00f3 la Plaza Salvador Mar\u00eda del Carril, en homenaje a un prominente pol\u00edtico de mediados del siglo XIX. Notablemente, de frente a la Torre se encuentra ahora el Monumento Nacional a los Ca\u00eddos en Malvinas, que enlista los nombres de todos los soldados argentinos que murieron en la guerra de 1982. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\n<\/path><\/svg><\/span>PR\u00d3XIMA PARADA: Monumento a Col\u00f3n<\/span><\/a>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Torre de los Ingleses (hoy llamada La Torre Monumental) fue construida por iniciativa de un grupo de inmigrantes brit\u00e1nicos adinerados de Buenos Aires como parte de las celebraciones del primer centenario de independencia. La torre se inaugur\u00f3 el 24 de mayo de 1916, y estuvieron presentes el presidente de Argentina, el intendente de Buenos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1030,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-por-buenos-aires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1149"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1241,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions\/1241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgetoargentina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}